Une déclaration des deux Etats à ce sujet se trouve dans le document cadre sur la politique de la "Dimension septentrionale" approuvé vendredi à Helsinki au cours de la rencontre des dirigeants de la Russie, de l'UE, de la Norvège et de l'Islande.
Ce sommet à quatre qui s'est tenu après l'achèvement du sommet Russie-UE était consacré à la mise en application de la politique rénovée de la "Dimension septentrionale".
Le document stipule qu'à partir de ce moment la "Dimension septentrionale" devient un programme commun de la Russie, de l'UE, de la Norvège et de l'Islande.
Il souligne notamment que "la coopération frontalière sera un thème important de la "Dimension septentrionale".
"Compte tenu des progrès enregistrés dans le domaine des déplacements sans visas en tant qu'objectif à long terme dans les rapports entre la Russie et l'Union européenne, l'Islande et la Norvège désirent également atteindre cet objectif dans leurs rapports avec la Russie", souligne le document cadre.
Les participants au sommet à quatre ont déclaré : "La politique de la Dimension septentrionale " poursuivra l'objectif d'améliorer les conditions du passage des frontières par les personnes et les marchandises et favorisera la coopération économique et les contacts entre les gens".
Dans le préambule du document cadre, la région de Kaliningrad est classée parmi les "régions prioritaires pour la politique de la "Dimension septentrionale".
Le document mentionne que la "Dimension septentrionale" embrasse une vaste région géographique s'étendant des régions arctiques et subarctiques de l'Europe aux côtes Sud de la Baltique et du Nord-Ouest de la Russie, à l'Est, à l'Islande et au Groenland, en Ouest.
Le document souligne tout particulièrement que la proposition de participer à la coopération dans le cadre de la "Dimension septentrionale" au niveau des experts peut être faite à la Biélorussie.
La Déclaration politique de la "Dimension septentrionale" adoptée au sommet indique que la "Dimension septentrionale" sera une incarnation régionale des "feuilles de route" des quatre espaces communs de la Russie et de l'UE.
Les participants à la "Dimension septentrionale" se sont prononcés pour le développement du partenariat dans le domaine des transports et de la logistique, ainsi que pour l'extension de la coopération dans le domaine de l'énergie récupérable et de l'efficacité énergétique en recourant à ces fins aux institutions financières internationales.
