(L'Ossétie du Sud est une république autoproclamée sur le territoire de la Géorgie - NDLR.)
Deux observateurs militaires sans armes de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) patrouillaient dans la zone du conflit osséto-géorgien quand ils ont été interpellés par des soldats sud-ossètes et transférés à Tskhinvali pour être relâchés par la suite.
"C'est un incident extrêmement grave, car des militaires ont menacé des diplomates sans armes", a souligné le président en exercice de l'OSCE.
"Le fait même que des militaires de l'Ossétie du Sud ont eu recours à la contrainte physique pour embarquer les observateurs militaires, membres de la mission de l'OSCE, dans une voiture et les transférer à Tskhinvali est une violation flagrante de la pratique diplomatique, reconnue par l'ensemble de la communauté internationale", a fait remarquer Karel De Gucht, tout en exigeant de l'Ossétie du Sud des explications à propos de cet incident.
