"Nos exportations (vers la Russie) ont progressé de 26% en 2004, de 22,8% en 2005 et de 15,5% seulement au premier trimestre de l'année en cours. Evidemment, nous assistons à un ralentissement de la progression des exportations ukrainiennes vers la Russie, ce qui n'est pas une tendance très saine", a indiqué le fonctionnaire ukrainien intervenant lors d'une table ronde intitulée "Ukraine-Russie : les obstacles à la cause commune".
De l'avis de M. Chevtchenko, la cause principale de ce tassement a été la suppression l'an dernier de la commission intergouvernementale pour la coopération commerciale et économique et le refroidissement général des rapports entre les deux pays, des rapports politiques en premier lieu.
En janvier dernier, la Russie a interdit les importations de viande, de produits carnés et laitiers en provenance d'Ukraine, suite au non respect, par des producteurs ukrainiens, des normes sanitaires russes.
"Conjointement avec les ministères (ukrainiens) de la Politique agricole et des Affaires étrangères, nous tentons de régler ce problème grave. Mais, à mon avis, il ne sera réglé ni dans un moi ni dans deux", a fait observer M. Chevtchenko.
Selon le ministère ukrainien de l'Economie, en 2005 l'Ukraine a exporté vers la Russie pour 7,5 milliards de dollars, en en important pour 12,8 milliards de dollars.
