MOSCOU, 13 mai - RIA Novosti. Le célèbre écrivain russe Boris Akounine (de son vrai nom Grigori Tchkhartichvili), "père" du détective Eraste Fandorine, présente le 20 mai 2006, jour de son 50e anniversaire, un nouveau roman d'aventure intitulé "F.M.".
Cette fois, les événements sont liés à la création du roman de Fedor Mikhaïlovitch (F.M.) Dostoïevski "Crime et châtiment" dont l'histoire se déroule de nos jours. Il s'agit d'une véritable transposition à notre époque de l'oeuvre classique.
Le tirage initial du nouveau livre signé Boris Akounine est de 300.000 exemplaires. Bien que le livre n'ait pas encore paru, ses copies piratées sont déjà vendues non seulement en Russie, mais aussi à l'étranger.
Au cours de la présentation de sa nouvelle oeuvre, organisée par la maison d'édition OLMA-PRESS dans un club moscovite, l'écrivain a parlé des nombreuses manifestations liées à la promotion du roman qui commenceront prochainement. Au programme, la nouvelle édition à grand tirage de "Crime et châtiment" (cette année, on célèbre le 140e anniversaire de sa parution), ainsi qu'un jeu intellectuel: le vainqueur se verra remettre par OLMA-PRESS une bague en diamant de 4 carats, qui a été également présentée aux journalistes lors d'une conférence de presse.
Les ventes totales des ouvrages de Boris Akounine en Russie ont dépassé les 11 millions d'exemplaires. Ses oeuvres ont été publiées dans plus de 30 pays, dont la Grande-Bretagne, l'Allemagne, la France, les Etats-Unis, le Japon et la Pologne.
