MINSK, 26 janvier - RIA Novosti. Les observateurs de la Communauté des États Indépendants (CEI) et de l'OSCE coopéreront dans l'organisation de l'élection présidentielle biélorusse, a annoncé jeudi l'État-major de la Mission des observateurs de la CEI.
Assan Kojakov, chef de la Mission des observateurs de la CEI à Minsk, et Gerald Mitchell, chef de la mission d'observation déployée par le Bureau de l'OSCE pour les institutions démocratiques et les Droits de l'homme (BIDDH), ont convenu de coopérer au cours d'une rencontre tenue jeudi à Minsk.
"Ayant noté la nécessité de la collaboration entre les missions d'observation de la CEI et de l'OSCE, M.Kojakov a confirmé son intention de poursuivre les contacts et de les élargir", lit-on dans un communiqué de presse de l'État-major de la Mission.
"Si l'OSCE décide de dépêcher la Mission d'observation du BIDDH en Biélorussie, le premier groupe d'observateurs y arrivera dans la première décade de février", a, pour sa part, annoncé Gerald Mitchell.
Le BIDDH est prêt à collaborer avec la Mission d'observation de la CEI tout au long de la campagne électorale et le jour du vote, selon lui.
La mission des observateurs de la CEI fonctionne à Minsk depuis le 18 janvier 2006, la date de son accréditation auprès de la Commission électorale biélorusse. A l'heure actuelle, elle analyse la législation électorale nationale et achève la procédure d'accréditation des observateurs dont certains quitteront Minsk le 31 janvier pour surveiller le déroulement du vote en province.
L'élection présidentielle se tiendra en Biélorussie le 19 mars 2006.
