Cependant, elle a souligné que les juges n'étaient pas limités dans le temps pour examiner ce problème.
Les juges peuvent examiner tous les documents relatifs à cette question aussi bien au cours de la séance judiciaire qu'en dehors de celle-ci, a-t-elle dit.
Le procès de Slobodan Milosevic reprendra le 23 janvier après une interruption d'un mois et demi pour lui permettre de se reposer.
La Russie a fourni au Tribunal de La Haye des garanties en cas de libération provisoire de Slobodan Milosevic pour lui donner la possibilité de suivre un traitement à Moscou. Elle garantit notamment la sécurité de l'ex-président de la Yougoslavie, son retour à la Haye à la fin du traitement. De plus, elle garantit qu'en se trouvant en liberté Slobodan Milosevic ne représentera pas une menace pour les témoins qui assistent à son procès.
Ces garanties écrites ont été transmises cette semaine par l'ambassade de Russie aux Pays-Bas aux avocats de Slobodan Milosevic nommés par le Tribunal international.
Les avocats les ont soumises au Secrétariat du TPI, de même que d'autres documents ayant trait à la demande de mise en liberté provisoire de leur client.
