Pendant une forte tempête, le navire, qui rentrait à Vladivostok en provenance de Corée du Sud, s'est approché des côtes nord-coréennes pour des raisons de sécurité, selon M.Makeïev.
Les gardes-côtes nord-coréens sont montés à bord du navire avant d'exiger que le transporteur entre au port de Kimchaek. Toutefois la direction des messageries Ardis a interdit au capitaine de se soumettre à cette exigence. Les Nord-Coréens ont arraisonné le navire.
"Les gardes-côtes n'ont pas isolé les membres d'équipage ni mis sous scellés la cabine de radio. Nous pouvons donc communiquer avec le navire. Il y a assez de carburant, d'eau et de produits alimentaires à bord de "Terney", a noté M.Mikeïev.
La direction d'Ardis a envoyé des lettres à l'ambassade de Corée du Nord à Moscou et de Russie à Pyongyang, ainsi qu'au consulat général de Corée du Nord à Nakhodka et au Département de la frontière russe pour le territoire du Primorié leurs demandant d'établir les causes de l'arraisonnement du navire transporteur.
Conformément au droit maritime international, tout navire en transit a le droit de pénétrer dans les eaux territoriales d'un État tiers. Les capitaines profitent de ce droit de "passage innocent" ou "passage de transit" pour éviter les tempêtes.
