"Somme toute, les élections ont été conformes à la législation azerbaïdjanaise en vigueur. Il y a eu effectivement certaines irrégularités. Or, aucune élection n'en est exempte. Lesdites irrégularités ont été mentionnées, y compris par des observateurs russes. Quoi qu'il en soit, l'envergure n'en permet pas de remettre en doute la légitimité même des résultats du scrutin et la conformité de ces élections aux normes généralement admises. Par conséquent, les irrégularités en question n'ont pas pu se répercuter sur les résultats des élections", lit-on en substance dans un commentaire du Département de l'Information et de la presse du ministère russe des Affaires étrangères.
"La Russie ne peut en aucun cas partager l'évaluation de la "Mission internationale d'observation des élections" regroupant des représentants de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE, de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE), du Parlement européen et de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN, évaluation selon laquelle les dernières législatives en Azerbaïdjan ne correspondaient pas à toute une série d'engagements de ce pays dans le cadre de l'OSCE et du Conseil de l'Europe", est-il notamment indiqué dans le commentaire de la diplomatie russe.
"Toutes les déclarations et le rapport de la "mission internationale" ont été publiés non seulement avant la fin du processus électoral, mais avant même l'annonce officielle des résultats des élections", a fait remarquer le ministère russe des Affaires étrangères.
"On ignore absolument qui justement a défini la composition de la dite "mission internationale" qui se permet de se prononcer au nom de toute l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe", note la diplomatie russe.
"Toujours est-il que cette question n'a pas été concertée avec les structures intergouvernementales de l'OSCE", a souligné le ministère russe des AE.
La Russie est toujours intervenue contre les évaluations par trop hâtives qui "laissent nettement voir un certain engagement, sinon une partialité pure et simple", relève le document.
"Nous sommes contre une interprétation simpliste des processus électoraux plutôt compliqués et souvent assez douloureux, car des irrégularités et des imperfections aux élections s'observent dans tous les pays-membres sans exception aucune de l'OSCE. Et si l'on y tient pour de bon, on peut toujours les interpréter comme des écarts aux normes démocratiques généralement reconnues", a relevé la diplomatie russe.
Le ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie intervient pour que les "experts apportent un jugement objectif, impartial, excluant tout "verdict" politique", lit-on dans le document.
La diplomatie russe est persuadée que "l'observation ne doit se faire que pour contribuer au perfectionnement des législations nationales sur les élections et de la pratique électorale elle-même".
"C'est justement une telle observation, libre de politique de "deux poids, deux mesures", qui serait utile aux pays-membres de l'OSCE et à l'Organisation elle-même. Autrement, son prestige serait terni, ceci sans parler du recours éventuel à des évaluations politiquement motivées visant à contester les résultats des élections et à déstabiliser la situation politique intérieure dans le pays", lit-on dans le commentaire.
Comme le relève le ministère, "la situation autour des évaluations des élections en Azerbaïdjan témoigne une fois de plus de la nécessité absolue de normaliser en quelque sorte les activités du Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme (BIDDH) en matière d'observation des élections, d'établir des normes précises et objectives pour l'observation des élections et les évaluations des résultats. C'est un élément majeur des efforts conjoints en vue de réformer l'OSCE".
Le commentaire souligne que la Russie avait adopté une approche très sérieuse à l'égard des élections parlementaires en Azerbaïdjan.
"Selon différents canaux, y compris par l'intermédiaire du BIDDH et de la Communauté des Etats indépendants (CEI), nous y avons envoyé quelque trois cents observateurs. Par conséquent, nous avons une base fiable pour porter un jugement qualifié sur les résultats des élections", a-t-on noté au ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie.
