La Norvège, a expliqué son porte-parole, a présenté une "adresse" à l'ambassade suite à l'arraisonnement du chalutier russe qui s'explique, selon Oslo, "par des infractions constatées dans la documentation et un rejet de poisson pêchée en mer".
Les diplomates russes évitent de parler d'autres détails avant l'éclaircissement de toutes les circonstances de l'incident.
Le journal norvégien Aftenposten annonce sur son site internet qu'une vedette de la garde côtière norvégienne avait arrêté le chalutier russe pour vérification.
Selon la garde côtière, plusieurs infractions ont été relevées à bord du navire russe. Le chalutier a eu l'ordre de suivre la vedette en direction du port de Tromso, écrit le journal norvégien.
A en croire l'officier de la garde côtière Steve Olsen, le chalutier s'est d'abord soumis à l'ordre mais a subitement changé de cap dimanche.
Le journal rapporte qu'un feu a alors été ouvert en direction du chalutier russe poursuivi depuis le navire de la garde côtière norvégienne.
Un inspecteur norvégien et un membre d'équipage du navire de la garde côtière norvégienne se trouvaient en ce moment à bord du chalutier russe.