C'est le président du Parlement européen, M. Josep Borrel Fontelles, qui s'était adressé à ses collègues en les appelant à observer une minute de silence pour commémorer les victimes du terrorisme, des cataclysmes naturels et des catastrophes aériennes de ces derniers temps en Europe et ailleurs dans le monde.
Dans les trois jours qui viennent de leur session plénière, les europarlementaires vont discuter des problèmes de la répression du terrorisme, de la situation au Proche-Orient et du respect des droits de l'homme en République populaire de Chine (RPC).
A part cela, les membres du Parlement européen examineront les indices du budget de l'Union européenne (UE) pour 2006, ainsi que des questions liées à la garantie de la sécurité aérienne et des mesures à adopter pour épauler l'industrie du textile en Europe.