Le report du vol de la navette n'aura pas d'effets négatifs importants sur l'ESA, mais elle peut perturber le programme de recherches de l'Agence, a annoncé le porte-parole de l'ESA Franco Bonacina.
L'Agence devra remettre à plus tard le vol du spationaute allemand Thomas Reiter vers la Station Spatiale Internationale (ISS) initialement prévu pour septembre prochain.
Toutefois, il est toujours possible d'organiser un séjour de longue durée à bord de l'ISS pour un spationaute européen, a noté le porte-parole.
Le lancement du laboratoire scientifique européen Columbus qui a coûté un milliard de dollars à l'ESA suscite la plus grande préoccupation de l'Agence.
Le laboratoire est prêt et il sera livré à la NASA le plus vite possible. L'Agence fera tout pour que le laboratoire soit lancé à la fin de 2006 comme prévu, mais son lancement en 2007 convient aussi à l'Agence, a conclu le porte-parole.
