"Un groupe de travail interministériel a été mis en place pour élaborer des propositions avant de les envoyer à nos collègues européens", a-t-il dit.
Un groupe de travail fonctionne actuellement au sein du Comité européen pour les problèmes criminels qui étudiera les propositions déposées par les pays membres du Conseil de l'Europe.
"Il s'agit d'un nouveau mécanisme de coopération internationale, notamment dans la lutte contre le terrorisme", a relevé le ministre.
Le problème essentiel qui se pose est que beaucoup de pays membres de la Convention gardent des systèmes juridiques différents. "Il doit y avoir sur l'échiquier international un mécanisme commun et des approches communes dans l'examen des affaires pénales et de différents litiges", a résumé Iouri Tchaïka.