Cette procédure d'extradition simplifiée a été proposée à Evgueni Adamov, 66 ans, vendredi dernier, mais les autorités suisses et les avocats de l'ex-ministre russe de l'Energie atomique n'ont pas voulu divulguer sa réponse. A signaler qu'auparavant Evgueni Adamov avait également refusé une procédure d'extradition accélérée vers les Etats-Unis qui insistent, eux aussi, sur son extradition.
"Je voudrais mettre tous au courant que je rejette une procédure d'extradition accélérée tant aux Etats-Unis qu'en Fédération de Russie, pays qui ont envoyé des requêtes appropriées", lit-on notamment dans la déclaration de l'ex-ministre russe de l'Energie atomique, document rendu public en son nom par son avocat suisse Stéfan Wehrenberg.
Evgueni Adamov a également déclaré considérer comme illégitime son arrestation à Berne. Aussi, a-t-il bien l'intention d'obtenir sa libération.
"Je considère comme parfaitement illégitime mon arrestation sur requête des Etats-Unis. J'ai bien l'intention de quitter la prison en homme libre et de revenir, à ce titre, dans mon pays natal", a indiqué l'ex-ministre russe de l'Energie atomique.
Quoi qu'il en soit, la décision sur l'extradition d'Evgueni Adamov ne sera adoptée par les autorités de la Suisse qu'à la réception d'une requête d'extradition formelle des Etats-Unis. En vertu de la loi suisse, les Etats-Unis ont encore le temps d'ici le 30 juin prochain pour envoyer une telle requête en Suisse.
Après sa réception, l'Office fédéral de la Justice (OFJ) de la Suisse devra décider laquelle des requêtes d'extradition - celle de la Fédération de Russie ou celle des Etats-Unis - est prioritaire.
La requête russe pour l'extradition vers la Russie d'Evgueni Adamov est venue en Suisse le 17 mai dernier. Le Parquet général de la Fédération de Russie a mis en mouvement une action en justice contre l'ex-ministre russe de l'Energie atomique, en l'accusant notamment d'escroquerie et d'abus des fonctions professionnelles.
Moscou espère bien qu'en adoptant leur décision sur l'extradition d'Evgueni Adamov les autorités de la Confédération Helvétique se guideront sur le traité russo-suisse de 1873 sur l'extradition des individus soupçonnés de crimes du droit commun.
Bien que le traité en question ait été signé encore à l'époque de la Russie des tsars, en 1993, sur la base d'un échange de notes entre la Fédération de Russie et la Confédération Helvétique, il a été établi que ledit traité était toujours en vigueur.
Evgueni Adamov qui avait occupé le poste de ministre de l'Energie atomique de la Fédération de Russie de 1998 à 2001 a été arrêté à Berne le 2 mai dernier sur requête du ministère de la Justice des Etats-Unis. A l'heure qu'il est, Evgueni Adamov est en détention provisoire à Berne.
Les autorités américaines accusent l'ex-ministre russe de l'Energie atomique et son partenaire d'affaire, citoyen des Etats-Unis, Mark Kaushansky, d'avoir empoché ces neuf millions de dollars que le gouvernement US avait débloqué pour la Russie afin qu'elle réalise des projets en matière de sûreté nucléaire.
Aux Etats-Unis, Evgueni Adamov risque d'être condamné à 60 ans de prison.