Les conduites qui relient entre elles deux plates-formes de production sur le gisement de Piltoun-Astokh seront transférées de 20 km plus au sud par rapport à l'itinéraire prévu initialement, afin de les éloigner de la zone d'alimentation des baleines grises.
En avril 2004, la société suspendait pour deux saisons les travaux de pose d'oléoducs sous-marins sur le gisement de Piltoun-Astokh pour mener un supplément d'études. Cette décision a été prise après l'achèvement, par la société, de ses propres études, au cours desquelles il avait été établi que l'action acoustique sur les baleines pourrait s'avérer bien plus importante qu'on ne le croyait au départ.
Sakhalin Energy a proposé à l'Union internationale pour la conservation de la nature de former un groupe d'experts indépendants en vue d'évaluer l'action du chantier sur les baleines grises et l'efficacité des mesures proposées par la société dans le but de réduire les nuisances.
Comme l'a souligné le principal directeur exécutif de Sakhalin Energy, Ian Craig, "les conclusions des experts indépendants nous ont permis de trouver un équilibre entre la garantie des besoins énergétiques de la région, la contribution au développement économique de la Russie et la protection de ces remarquables animaux".
