Le contenu du dialogue russo-allemand dans le cadre des relations commerciales et économiques des deux pays est défini par le fonctionnement des entreprises des deux pays, a dit Vladimir Poutine aux journalistes à l'issu du forum des entreprises russes et allemandes à Moscou.
Poutine a déclaré qu'il salue le projet de coentreprise russo-germano-française pour la conception du matériel spatial.
"Une grande signification est attachée à l'approfondissement de nos liens dans le domaine des technologies informatiques, de l'aviation, de l'espace et de la sphère bancaire", a noté le président russe.
Sous ce rapport, Poutine a attiré l'attention des journalistes à l'intention d'une entreprise russe d'appareils de mesures spatiaux de créer, avec ses partenaires français et allemands une joint-venture pour la conception de matériels spatiaux modernes.
"Des premiers pas ont déjà été accomplis dans ce sens", a souligné le président.
Poutine a souligné que "ces derniers temps nous avons des projets demandant des approches d'ensemble et à long terme et, si nécessaire, un soutien de la part de l'Etat".
Il a expliqué qu'il avait en vue la coopération dans le domaine énergétique.
"L'exemple le plus récent en est la déclaration conjointe que le chancelier fédéral et moi avons adoptée aujourd'hui, celle qui porte sur l'élargissement des liens d'affaires bilatéraux dans le domaine de l'énergie", a dit le président.
En outre, a-t-il annoncé, "nous projetons de mener prochainement un "sommet énergétique" des plus grandes compagnies du secteur et un forum pour les technologies informatiques".
"Ces dernières années, la coopération d'affaires de nos pays se développe avec assurance. Au premier trimestre, les échanges russo-allemands ont augmenté de 14% par rapport à lamême période de 2003", a indiqué le président aux journalistes.
Les négociations, a-t-il souligné, ont porté sur l'approfondissement de coproductions industrielles et sur une participation conjointe à des programmes d'investissement.
Pour sa part, le chancelier fédéral a déclaré : "L'économie allemande reste ici (en Russie) non seulement quand il fait beau, comme aujourd'hui, mais aussi quand il pleut".
Il a souligné qu'il en fut ainsi pendant la crise économique en Russie à la fin des années 90.
"Une confiance mutuelle solide" est, selon le chancelier, un autre élément de la coopération bilatérale.
"Cette confiance provient d'une grande communauté de vues des deux pays dans le domaine de la politique internationale, ainsi que de la stabilité politique et économique en Russie qui a été atteinte suite aux réformes appliquées par le président Vladimir Poutine", a dit Schröder.
Le chancelier a fait savoir l'intérêt de l'Allemagne pour la coopération avec la Russie non seulement dans le domaine énergétique, mais aussi dans les hautes technologies, le secteur bancaire, les assurances.
Le chancelier allemand s'est dit également prêt à "assumer une responsabilité dans le cadre de la coopération entre la Russie et l'UE". Il a relevé l'importance que revêtent les liens étroits entre la Russie et l'Union européenne.
