La lutte contre la contrefaction: la rencontre entre le ministre russe et l'ambassadeur américain

S'abonner
MOSCOU, 8 juillet 2004 (par Vassili Zoubkov, commentateur économique de RIA Novosti). Ces derniers temps, la Russie a redoublé d'efforts en vue de défendre la propriété intellectuelle et d'empêcher la diffusion des produits du piratage.

Le ministre de l'Education et de la Science Andrei Foursenko, vice-président de la Commission gouvernementale contre les violations dans le domaine de la propriété intellectuelle, a rencontré Alexander Vershbow, ambassadeur des Etats-Unis à Moscou, pour examiner la situation dans le domaine de la protection de la propriété intellectuelle américaine sur le marché intérieur russe. Boris Simonov, directeur du Service fédéral de la Fédération de Russie pour la propriété intellectuelle, les brevets et les labels, membre également de la Commission gouvernementale, était le troisième participant à la rencontre.

Les violations des droits d'auteur en Russie causent un préjudice immense aux producteurs américains des supports audiovisuels tels que CD et de DVD, a déclaré l'ambassadeur américain à l'issue des pourparlers. La somme annuelle du préjudice causé par la diffusion de contrefaçons en Russie est évaluée par la partie américaine à un milliard de dollars.

"Ce qui nous réjouit, ce sont la compréhension de ce problème par le gouvernement russe et l'intensification des efforts en vue d'empêcher la contrefaçon". De l'avis de l'ambassadeur, il est très important que les présidents russe et américain prennent la décision d'agir ensemble en ce sens, car le piratage est préjudiciable pour l'économie des deux pays.

Comme l'a déclaré le ministre Andrei Foursenko, la Russie a intérêt à soutenir ses propres talents dans des professions créatrices comme les artistes, les chanteurs, les musiciens, les peintres et à défendre les scientifiques qui conçoivent et implantent des technologies nouvelles.

L'activité pratique prévue pour les prochains mois a également été examinée lors de la rencontre russo-américaine. Selon l'ambassadeur des Etats-Unis, le dialogue a été constructif, les deux parties ont constaté avec satisfaction une compréhension convergente des problèmes de lutte contre le piratage intellectuel et ont défini les voies à emprunter pour atteindre les objectifs fixés.

L'ambassadeur a hautement apprécié les amendements à la "Loi du droit d'auteur et des droits connexes" qui viennent d'être adoptés par le parlement russe. "Nous suivons attentivement l'examen de ces amendements et nous avons le plaisir de constater que plusieurs de nos remarques ont été bien interprétées. La nouvelle loi crée une structure bien plus efficace de protection des droits d'auteur et de lutte contre la contrefaçon".

La décision de saisir et de détruire les équipements employés pour la contrefaçon a surtout réjoui la partie américaine.

La Russie et les Etats-Unis comprennent de mieux en mieux qu'on ne peut lutter avec succès contre le "piratage intellectuel" en Russie qu'en adjoignant à cette lutte le perfectionnement de la base juridique locale et en créant les conditions économiques nécessaires. Le ministre Andrei Foursenko a souligné la nécessité de créer les conditions pour que les peines pour contrefaçon deviennent plus sévères et pour que cette production devienne plus onéreuse: "si les recettes immenses disparaissent, l'intérêt économique pour la contrefaçon disparaîtra aussi". En même temps, les produits légaux de haute qualité doivent devenir moins chers.

Les questions liées à la diminution des prix des CD et des DVD américains, pour les rendre plus accessibles aux Russes, ont également été examinées à la rencontre. Le travail s'effectue déjà avec les détenteurs des objets de propriété intellectuelle en vue de réduire le coût des droits d'auteur pour les producteurs russes honnêtes. Il y a déjà les premiers résultats positifs: depuis le début de l'année, le décalage des prix des produits audio et vidéo américains originaux et contrefaits sur les marchés russes s'est réduit en passant de 3 à 4 fois à 15 à 20 %.

Le travail continuera en ce sens. L'ambassadeur Alexandre Vershbow a informé la partie russe que deux grandes compagnies américaines spécialisées dans la production de DVD avaient déjà fait connaître leur désir de produire en Russie.

Fil d’actu
0
Pour participer aux discussions, identifiez-vous ou créez-vous un compte
loader
Chat
Заголовок открываемого материала