"Si des conditions égales, même non privilégiées, sont créées pour le travail des compagnies russes en Bulgarie, les investissements russes s'accroîtront de plusieurs fois", a déclaré le président russe à l'issue des pourparlers avec son homologue bulgare Georgui Parvanov.
Les compagnies russes sont intéressées aux investissements dans le secteur de l'électricité, elles sont prêtes à investir dans les centrales thermiques, à en acquérir une partie ou à prendre en location, à envisager des actions conjointes dans le domaine de l'énergie nucléaire et à accroître, en cas de nécessité, des livraisons de gaz à la Bulgarie ou aux pays voisins, a dit Vladimir Poutine.
Selon lui, les compagnies russes sont également intéressées à participer à la privatisation de "Bolgargaz" et à accroître le transport du pétrole et du gaz par le territoire de la Bulgarie.
Vladimir Poutine estime que les problèmes qui peuvent surgir dans la coopération économique entre la Russie et la Bulgarie en raison de l'adhésion de la Bulgarie à l'UE doivent être réglés d'avance.
"Nous devons examiner certains problèmes d'avance, car l'élargissement de l'UE posera des problèmes à la Bulgarie sur le plan économique", a dit Vladimir Poutine.
Au cours des pourparlers russo-bulgares au sommet, les parties sont parvenues à une entente en vue d'intensifier le travail de la commission intergouvernementale pour prévenir les conséquences négatives de l'élargissement de l'UE sur la coopération entre les deux pays, a-t-il fait savoir.
La Russie et la Bulgarie sont en train de mettre au point plusieurs documents bilatéraux, a déclaré le président bulgare Georgui Parvanov au cours de la conférence de presse qui s'est tenue à l'issue de ses pourparlers avec Vladimir Poutine.
Selon lui, ce sont, avant tout le traité sur la protection mutuelle des investissements, le traité sur la protection sociale réciproque des personnes qui ont travaillé sur le territoire d'un des deux pays, ainsi que le traité russo-ukraino-bulgare sur le transit du combustible nucléaire usagé.
Georgui Parvanov a fait savoir que la Bulgarie s'attendait à l'accroissement de l'intérêt des investisseurs russes pour la privatisation des ouvrages du secteur énergétique bulgare.
La Russie et la Bulgarie sont également intéressées à l'ouverture du passage par ferry-boat entre les deux pays, a ajouté Georgui Parvanov.
Selon lui, les deux parties manifestent leur intérêt pour ce projet.
Il a également fait savoir que le problème des dettes de la Russie à la Bulgarie avait été abordé aujourd'hui aux pourparlers. Selon le président bulgare, Vladimir Poutine a assuré que "ce problème serait réglé dans les plus brefs délais".
Plusieurs documents bilatéraux ont été signés à l'issue des pourparlers russo-bulgares au sommet à Moscou.
Les présidents Vladimir Poutine et Georgui Parvanov ont adopté la déclaration conjointe "Sur le 125e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Russie et la Bulgarie et les perspectives du développement des rapports d'amitié et de la coopération multiforme russo-bulgare".
Un accord cadre entre la Cour suprême d'arbitrage de Russie et la Cour administrative suprême de Bulgarie, ainsi qu'un accord de coopération entre la Cour suprême de la Russie et le Tribunal suprême de cassation de Bulgarie ont été signés en présence des chefs des Etats.
De plus, les parties ont signé un protocole entre les ministères de la Culture des deux pays portant sur la coopération dans le domaine de la production commune de films. Un accord de coopération dans le domaine de la cinématographie a également été signé au niveau intergouvernemental.
