La production de gaz augmentera de 2,2% au premier semestre pour atteindre 318 milliards de mètres cubes, de 2% au cours des neuf premiers mois (462 milliards) et de 1,1% pour l'ensemble de l'année (627 milliards de mètres cubes), selon la même source.
La croissance du traitement primaire de pétrole brut sera de 1,4% au premier semestre (95 millions de tonnes), de 0,7% au cours des neuf premiers mois (143 millions) et de 1,1% pour l'ensemble de l'année (192 millions de tonnes).
En ce qui concerne l'essence pour automobile, les chiffres sont de 2,1% (14,5 millions de tonnes), de 2,3% (22,2 millions de tonnes) et de 2,4% (30 millions de tonnes) respectivement.
Au cours des cinq premiers mois de 2004 la production de pétrole, gaz pétrolier compris, a augmenté de 10,4% par rapport à la période analogue de 2003 pour atteindre 186 millions de tonnes. La production de gaz naturel dans la période en revue a progressé de 3,1% pour atteindre 274 milliards de mètres cubes.
Le raffinage primaire de pétrole n'a augmenté que de 0,1% par rapport à la même période de l'année précédente pour atteindre 78,8 millions de tonnes. La production d'essence pour automobile s'est accrue de 2,3% pour atteindre 12,3 millions de tonnes.
