"Le projet de budget présenté ne témoigne pas du changement substantiel de l'attitude envers la défense nationale et ne permet pas de tirer les Forces armées de la crise", a déclaré jeudi Anatoli Kvachnine à la réunion du gouvernement, après que le ministre des Finances Alexei Koudrine eut présenté le projet de budget aux membres du gouvernement.
"Dans les documents présentés, les dépenses pour la défense nationale se sont accrues de 83,8 milliards de roubles (un dollar équivaut à environ 29 roubles), mais il s'agit des changements structurels dans la sphère budgétaire et la planification budgétaire", a ajouté le chef d'état-major général.
Il a demandé au premier ministre russe Mikhail Fradkov de prendre connaissance de ses prétentions à huis clos. Le premier ministre a proposé d'examiner cette question en détail à huis clos dans la commission militaro-industrielle et de poursuivre son examen en séance publique.
Anatoli Kvachnine a consenti à examiner une partie de la question à huis clos dans une commission spéciale, mais il a demandé que le gouvernement "revoie les indices du budget et accorde son attention aux sommes allouées à la mise en oeuvre du programme de modernisation des armements".
"Je demande également de rendre transparent le mécanisme de remplacement des avantages des militaires, d'étudier les questions relatives à l'indexation et à la majoration du remboursement des militaires, d'allouer les crédits non pas conformément aux taux d'inflation prévus, mais conformément à la hausse réelle des prix", a dit Anatoli Kvachnine.
"Par exemple, le taux d'inflation est de 10 %, mais les tarifs du transport des militaires se sont accrus de 18 %, le coût de l'essence, de 16 %, celui du gas-oil, de 13 %", a ajouté le chef d'état-major général.
