Côté russe, ont participé à ces négociations le ministre des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov; le ministre de l'Industrie et de l'Energie, Viktor Khristenko; le ministre de l'Agriculture et de la Pêche, Alexeï Gordeïev; le ministre des Transports et des Télécommunications, Igor Levitine; le ministre du Développement économique et du Commerce, Guerman Gref; le ministre des Ressources naturelles, Youri Troutnev; le ministre de l'Education et de la Science, Andreï Foursenko, et le ministre de l'Intérieur, Rachid Nourgaliev.
La délégation des commissaires européens y a été conduite par le président de la Commission européenne, Romano Prodi.
Comme l'a fait remarquer Mikhaïl Fradkov, les parties ont d'ores et déjà atteint ce haut niveau de coopération et de compréhension réciproque qui leur permet de trouver des solutions aux problèmes et d'étoffer leur dialogue d'un contenu concret.
Le Premier ministre russe a jugé très important le fait même que ce travail implique tous les ministres du gouvernement russe et les principaux eurocommissaires.
Et d'ajouter que d'ici le futur Sommet Russie-UE qui est prévu pour le mois de mai prochain, des propositions seront préparées pour établir un plan d'action en vue de créer quatre espaces communs entre la Fédération de Russie et l'Union européenne.
"Nous avons convenu de poursuivre ce travail pour pouvoir rapporter au Sommet de mai la manière dont nous entendons agir à l'avenir, afin d'approuver déjà au Sommet de La Haye les plans d'action en question", a indiqué Mikhaïl Fradkov.
Cela dit, le chef du gouvernement russe a tenu à rappeler que la Fédération de Russie et l'Union européenne avaient convenu de créer quatre espaces communs - espace économique, espace de sécurité intérieure, espace de sécurité extérieur et espace humanitaire (science, éducation et culture).
En outre, la Fédération de Russie et l'Union européenne vont signer un accord spécial sur le transit kaliningradien des marchandises, a appris Mikhaïl Fradkov à l'issue des négociations avec la délégation de la Commission européenne.
"Nous avons trouvé une formule acceptable pour les deux parties dans cette déclaration conjointe qui sera adoptée lors de la signature du protocole sur l'élargissement de l'Accord de partenariat et de coopération entre la Fédération de Russie et l'UE à tous les nouveaux pays-membres de l'Union européenne", a poursuivi le Premier ministre russe.
Et de préciser que, dans la déclaration en question, il sera également notifié que les parties vont élaborer un accord spécial pour garantir le transit des marchandises depuis la région de Kaliningrad (terre russe à la Baltique enclavée entre la Lituanie et la Pologne) vers le reste de la Russie.
"Dans les jours qui viennent, nous devons achever le travail de préparation de cet accord. Toujours est-il que les deux parties en manifestent la bonne volonté", a souligné Mikhaïl Fradkov.
De son côté, le président de la Commission européenne, Romano Prodi, a dit espérer que, d'ici le 27 avril prochain, la Fédération de Russie et l'Union européenne arriveront à régler tous les problèmes qui surgissent encore à l'occasion de l'élargissement de l'Union européenne.
Et de signaler que, sur toute une série de questions, un progrès considérable est d'ores et déjà enregistré.
Selon Romano Prodi, une bonne partie de ces questions concernent l'élargissement de l'Accord de partenariat et de coopération entre la Fédération de Russie et l'UE à tous les nouveaux pays-membres de l'Union européenne. "Nous sommes pratiquement sur le point de signer un protocole approprié", a-t-il constaté.
En outre, le président de la Commission européenne a fait état d'un progrès enregistré dans la solution des problèmes liés à la région de Kaliningrad. "Nous espérons pouvoir achever sous peu cette conversation", a-t-il souligné.
D'après Romano Prodi, l'Union européenne apprécie énormément son partenariat avec la Fédération de Russie, et c'est justement la raison pour laquelle une délégation aussi représentative de la Commission européenne est arrivée pour la première fois à Moscou afin d'y discuter notamment des problèmes qui puissent surgir et préoccuper la Russie face à l'élargissement de l'UE. "C'était une très bonne rencontre dans un moment tout à fait particulier dans l'histoire de l'Europe", a dit le président de la Commission européenne.
A l'avis de celui-ci, un énorme travail est encore à faire, mais les parties feront évidemment tout pour que le Sommet Russie-UE de mai soit une réussite.
Répondant aux questions des journalistes, Romano Prodi a également déclaré que le gouvernement de la Fédération de Russie et la délégation de la Commission européenne n'avaient pas discuté du problème chypriote .
A signaler que la Russie a bloqué au Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations Unies l'adoption de la résolution sur Chypre qui aurait, selon Moscou, fait pression sur la population de l'île au cours des référendums de samedi 24 avril sur la réunification du pays.
Des 15 membres du Conseil de sécurité de l'ONU, 14 ont cependant voté pour ladite résolution.
La Russie a été bien obligée d'opposer son veto au projet anglo-américain de résolution sur Chypre. "C'est qu'une question aussi compliquée et extrêmement sérieuse a été mise au vote et ce, sans son examen détaillé par les membres du Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations Unies. Qui plus est, les amendements proposés par la Russie n'y ont pas été pris en compte de façon adéquate", lit-on dans le document du ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie.
Par ailleurs, le représentant du gouvernement chypriote et le leader de la communauté turque de Chypre ont salué le veto de la Russie.
