Les négociations devront porter avant tout sur la coopération entre la Russie et l'Union européenne dans le contexte de l'élargissement et de la transformation de l'UE. Il sera notamment question du respect des intérêts économiques de la Russie après l'adhésion à l'Union européenne de dix nouveaux membres à partir du 1-er mai prochain.
Deux documents doivent contribuer au règlement de cette question : le protocole additionnel portant sur l'adhésion des nouveaux membres de l'UE à l'Accord de partenariat et de coopération entre la Russie et l'Union européenne et la déclaration conjointe fixant les préoccupations essentielles de la Russie.
La signature de ces documents doit avoir lieu au cours de la réunion du Conseil permanent de partenariat, le 27 avril au Luxembourg.
A la veille de son voyage, le chef de la diplomatie russe a indiqué que toutes les questions préoccupant la Russie n'étaient pas encore réglées. "Je ne peux pas dire que la déclaration est concertée à cent pour cent. Il demeure encore des questions relatives au transit des marchandises (dans la région de Kaliningrad, exclave russe sur la mer Baltique dont le territoire sera séparé du reste de la Russie après l'adhésion de la Lituanie à l'UE) et à la situation de la population russophone dans les pays baltes", a-t-il dit.
Sergueï Lavrov a fait ressortir que le protocole devait être en corrélation avec la déclaration conjointe, et qu'aucun de ces deux documents ne devait pas être adopté sans avoir tenu compte de l'autre.
Dans le même temps, le ministre a souligné que Moscou était de l'avis que l'Union européenne saurait trouver une solution à ce problème avant le 1-er mai, lorsque l'UE sera élargie à dix nouveaux membres.
Les discussions à Dublin porteront également sur les dossiers internationaux, notamment sur la situation au Proche-Orient, en Irak et sur la lutte contre le terrorisme.
Le Château de Dublin, où se déroulent les pourparlers, a été durant des siècles un symbole de la domination coloniale britannique en Irlande. Aujourd'hui, il sert de résidence au gouvernement irlandais.
