"Il nous faut suivre l'exemple de la majorité des pays où la production de pétrole est contrôlée par l'Etat. Il est nécessaire de décider des quantités de pétrole dont la Russie a besoin par an, faute de quoi nous risquons de tout utiliser et de nous transformer d'exportateurs en importateurs de pétrole", a-t-il dit.
Les compagnies pétrolières ont naturellement intérêt à augmenter leur production et leurs exportations. "Cela répond-il aux intérêts à long terme de l'Etat ? Il paraît que non", estime le vice-président de Transneft.
"La production de pétrole augmente en Russie de 10% par an et, quoiqu'on en dise, nous nous arrangeons pour livrer tout le pétrole produit aux consommateurs", a fait remarquer Serguéi Grigoriev.
Cette année Transneft augmentera le débit de ses canalisations d'exportation en le portant à 240 millions de tonnes pour l'ensemble de l'année 2004 contre 207 millions en 2003.
"Nous pouvons dire dès maintenant que nous avons besoin d'un nouveau projet qui permettrait d'augmenter davantage nos possibilités mais nous ne pouvons pas le faire infiniment", a résumé le vice-président de Transneft.
"A mon avis, toutes les entreprises du secteur énergétique doivent respecter la stratégie énergétique adoptée pour la période allant jusqu'en 2020. Mais je tiens à signaler que le niveau de production de pétrole que nous devons atteindre en 2010, selon la stratégie, nous y serons déjà à la fin de l'année en cours car, selon les experts, cette année la Russie produira 440 millions de tonnes de pétrole".
