"On constate l'intensification de la discussion sur tous les sujets, y compris sur celui de la signature d'un traité de paix (c'est que depuis la Seconde Guerre mondiale où la Russie et le Japon appartenaient à des camps adverses, formellement, Moscou et Tokyo se trouvent toujours en état de guerre). Les échanges commerciaux entre les deux pays augmentent, ainsi que les investissements, bien que cette augmentation ne se fasse pas encore aussi rapidement qu'on l'aurait voulu. Les échanges culturels ont connu, eux aussi, un nouveau développement", a déclaré le chef du gouvernement russe à l'issue de sa rencontre avec la ministre nippone des Affaires étrangères, Yoriko Kawaguchi. "Somme toute, les acquis de cette année ne sont pas du tout négligeables, et les négociations qui viennent de démarrer ne manqueront certes pas d'aboutir à un nouveau résultat qui renforcera encore plus notre coopération", a-t-il noté.
Quoi qu'il en soit, en répondant aux questions des journalistes, le Premier ministre russe a dit ne pas s'attendre à ce que les actuelles négociations au Japon donnent des "règlements définitifs à des problèmes quelconques". A son avis, à cette étape précise, les parties doivent dresser une sorte de bilan intermédiaire et constater que leur travail se poursuit plus intensément qu'auparavant.
Au cours de sa présente visite, Mikhaïl Kassianov compte discuter avant tout de divers aspects de l'approfondissement de la coopération économique entre les deux pays. La coopération dans le secteur énergétique va y constituer évidemment un sujet majeur. Le chef du gouvernement russe s'est félicité de la bonne réalisation des projets de Sakhaline qui associent, entre autre, le Japon. Selon Mikhaïl Kassianov, le contrat de livraison de gaz liquéfié au Japon a conféré une impulsion supplémentaire à ces travaux. A l'heure actuelle, dans le cadre du projet "Sakhaline-2", projet qui comporte, entre autres, la pose d'un pipeline à travers l'île Sakhaline et la construction d'une usine de liquéfaction de gaz, tous les mois, les travaux s'effectuent pour quelque 250 millions de dollars, a souligné le Premier ministre russe.
Cela dit, Mikhaïl Kassianov a aussi fait savoir que les deux parties étaient en train d'examiner une possibilité pour produire en commun un nouveau type de combustible qui, prétend-on, dépasse même le gaz liquéfié. D'après le chef du gouvernement russe, le gouverneur de la région d'Irkoutsk "rêve" de construire dans sa région une usine de transformation de gaz naturel en ce nouveau produit, alors qu'au Japon, cette même technologie est d'ores et déjà très bien rodée, et deux usines de ce genre fonctionnent.
