La dùlùgation est composùe de l'ambassadeur d'Ukraine en Russie, Nikolaÿ Beloblotski, et des reprùsentants de diffùrents ministøres ukrainiens, a annoncù la directrice du dùpartement de l'activitù ùconomique extùrieure et des relations interrùgionales du ministøre de l'Economie de Carùlie, Galina Mikhaleva.
La dùlùgation examinera avec le prùsident carùlien Serguùi Katanandov les moyens ð mettre en oeuvre pour dùvelopper la coopùration ùconomique entre cette rùpublique du nord et l'Ukraine. Il s'agit, entre autres choses, de conclure des contrats directs au niveau des entreprises sur la livraison de produits de diffùrentes industries carùliennes (púche et sylviculture, ùlevage d'animaux ð fourrure, bois). Les parties ùtudieront aussi la possibilitù de passer des contrats directs pour organiser des vacances et des sùjours de cure en Ukraine pour les enfants de Carùlie.
Dans le cadre de la visite, les membres de la dùlùgation ukrainienne participeront ð la cùrùmonie solennelle de mise en chantier du chalutier baptisù "Ukraÿnets" ("Ukrainien") aux chantiers navals de Pùtrozavodsk.
Au cours des neuf premiers mois de 2003 le chiffre d'affaires des ùchanges entre la Carùlie et l'Ukraine s'est accru de 3,6 fois par rapport ð la pùriode analogue de 2002 pour atteindre 12,7 millions de dollars US, les exportations carùliennes s'ùlevant ð 7,7 millions et les importations ð 4,9 millions de dollars.
