Les terroristes qui ont fait irruption, il y a un an, dans la salle du théâtre de la Doubrovka alors bourrée de spectateurs n'ont apparemment pas tué la première comédie musicale russe "Nord-Ost". Une version foraine du spectacle sera montrée dans diverses villes de Russie et dans différents pays.
La version foraine du spectacle "Nord-Ost" sera aussi brillante que l'original. Les nouveaux décors seront prêts prochainement, notamment l'avion qui se pose sur la scène à la fin du spectacle. Le spectacle qui retrace le destin des héros qui ont conquis l'Arctique dans les années 20-30 du siècle dernier renaît comme un symbole de la victoire de l'homme sur le pôle Nord et sur la violence.
Ce spectacle ne sera plus présenté à Moscou et ne reviendra plus au théâtre de la Doubrovka après les événements de triste mémoire qui s'y sont déroulés il y a un an.
Tout d'abord, les acteurs et les metteurs en scène avaient l'intention de ressusciter entièrement leur comédie musicale, "envers et contre tout". Leur enthousiasme était si grand que la comédie musicale est effectivement revenue sur la même scène. Pour peu de temps. Le souvenir de la tragédie était trop vivace, la salle où ont péri des spectateurs résonnait encore des coups de feu des terroristes et il s'en dégageait une sinistre énergie: le public ne pouvait percevoir comme il se doit le style enthousiaste du spectacle, de nombreux spectateurs ont pleuré au moment où il fallait rire, la vente des billets devenait de plus en plus aléatoire.
Ce drame se déroulait dans le contexte des procès interminables intentés au gouvernement de Moscou par les Moscovites qui exigeaient des dommages-intérêts pour la mort de leurs proches. Les millions de roubles réclamés n'ont pas été versés et des manifestations de protestation contre les autorités et, par la même occasion, contre le spectacle, se sont déroulées devant le théâtre de la Doubrovka.
Il était désagréable d'aller au spectacle en passant devant les gens indignés. Nombreux étaient ceux qui rendaient leurs billets aux guichets. En fin de compte, la comédie musicale a disparu de l'affiche et la scène du théâtre est devenue vide.
Avant l'anniversaire tragique, un modeste monument a été érigé aux victimes de la terreur dans le square qui se trouve devant la salle de concert de la Doubrovka. Une plaque commémorative portant les noms des victimes a été posée à proximité du monument. Quelque jours après, à l'occasion de l'anniversaire de la libération des otages, un office des morts a été célébré devant le centre théâtral.
Une croix avait été, semblait-il, définitivement mise sur la comédie musicale. Mais l'art est plus fort que le mal. Le spectacle "Nord-Ost" est ressuscité.
L'esquisse musicale du spectacle, sa version orchestrale, avait déjà été présentée en Pologne et dans les pays baltes où elle a eu un immense succès. Loin de Moscou, l'énergie funèbre disparaît probablement et le public écoute avec plaisir la musique et regarde les danses sans éprouver d'amertume.
MOSCOU, 12 novembre
