Réponse: Les relations russo-suisses évoluent positivement. Elles ne connaissent pas de graves contradictions. Nos pays souhaitent promouvoir un partenariat constructif. Nous menons une coopération mutuellement avantageuse dans de nombreux domaines.
Des contacts réguliers ont lieu au plus haut niveau et revêtent une grande importance. La rencontre entre les présidents russe et suisse, tenue le 11 juillet dernier à Moscou, a constitué un événement remarquable.
En 2001, le président du Conseil de la Fédération (chambre haute du parlement russe) a effectué une visite en Suisse, dans le cadre des relations interparlementaires. En 2001 et en 2003, les présidents des deux chambres du parlement suisse se sont rendus en Russie.
La prochaine visite de M.Ivanov en Suisse s'inscrit dans le prolongement des entrevues régulières entre les ministres des Affaires étrangères de Russie et de Suisse (la rencontre précédente s'était tenue en juillet 2002 à Moscou). Elle sera l'occasion d'aborder l'ensemble des dimensions des rapports russo-suisses.
Question: Quels dossiers peuvent être évoqués pendant les entretiens de M.Ivanov à Berne?
Réponse: Les interlocuteurs procéderont à un échange de vues circonstancié sur les problèmes d'actualité de la politique européenne et mondiale.
Je tiens à souligner que la Russie respecte le statut neutre de la Suisse et fait grand cas de sa prise de position active dans l'arène internationale. Les deux pays ont beaucoup en commun dans l'évaluation des problèmes globaux et régionaux, ainsi que dans l'appréciation des voies de résolution de ces problèmes. L'adhésion de la Suisse à l'ONU a permis de renforcer la coopération au sein de cette organisation. La Russie et la Suisse préconisent le renforcement du rôle central de l'ONU dans le système des relations internationales.
Le paiement des compensations aux citoyens russes ayant perdu leurs proches lors du crash aérien de 2002 au-dessus du lac de Constance reste une question irrésolue du dialogue bilatéral. Elle sera examinée au cours des entretiens du ministre avec les autorités suisses. La Russie s'attend à un règlement rapide et non bureaucratique de ce problème.
Question: Est-ce que le partenariat commercial et économique russo-suisse est fructueux? Quels domaines de la coopération bilatérale sont les plus prometteurs?
Réponse: En 2002, la Suisse s'est hissée de la 9e à la 4e place parmi les partenaires commerciaux de la Russie en Europe occidentale. Elle fait partie des dix investisseurs étrangers les plus importants sur le marché russe. Plus de 600 entreprises à capitaux suisses sont enregistrées en Russie.
Se développe intensivement la coopération entre les organes judiciaires et les services secrets des deux pays dans la lutte contre le terrorisme, la criminalité organisée et le blanchiment d'argent.
La Russie et la Suisse coopèrent dans la protection contre les catastrophes naturelles, la réalisation de programmes humanitaires communs. La Suisse réalise des programmes d'aide humanitaire avec le concours du ministère russe des Situations d'urgence. Elle fournit notamment la Tchétchénie de médicaments, participe à la reconstruction de la Russie méridionale touchée par les inondations de 2002, aide à la reconstruction des établissements de santé et d'enseignement dans la République des Adyghéens. Des cours et des colloques de perfectionnement professionnel sont organisés par la défense civile suisse pour les sauveteurs russes.
Les deux partenaires ont élaboré un projet d'accord intergouvernemental sur la coopération dans le démantèlement des stocks d'armes chimiques russes. Aux termes de l'accord, la Suisse débloquera 15 millions de francs suisses pour financer les projets correspondants.
Les deux pays entretiennent des liens stables dans les domaines de la culture, de l'éducation et de la science. Ils ont notamment signé une entente sur l'octroi réciproque de quotas de bourses pour les études supérieures en Russie et en Suisse. L'Académie des sciences et plusieurs universités russes collaborent avec des grandes écoles et des centres de recherche suisses dans les domaines de l'énergie, de la physique, de la chimie et de la médecine.
