AUGMENTATION DU FINANCEMENT DU SYSTEME JUDICIAIRE

MOSCOU, 29 août (RIA-Novosti). Le gouvernement russe envisage d'accroître l'année prochaine de 30,5 % le financement du système judiciaire. Dans le projet de budget-2004, les crédits prévus au chapitre "Pouvoir judiciaire" augmenteront de 7,7 milliards de roubles (252 millions de dollars) par rapport au budget de cette année, lit-on dans la notice explicative sur le projet de budget-2004 publiée sur le site officiel du gouvernement.

De l'avis du gouvernement, cela "permettra d'assurer l'indépendance réelle du pouvoir judiciaire".

Par rapport à 2001, le financement du système judiciaire s'accroîtra de 2,9 fois. L'accroissement de ces dépenses dépassera considérablement l'augmentation des dépenses pour d'autres chapitres du budget fédéral. En même temps, les effectifs des juges et des employés des appareils des tribunaux seront en hausse.

Par rapport à 2000, le nombre de juges, y compris les juges de paix et ceux des tribunaux militaires, doit s'accroître d'environ 10 000 personnes pour atteindre 33 700 à la fin de l'année. Le nombre d'employés des appareils des tribunaux sera de 61 700. Par conséquent, l'objectif d'élargir le corps des magistrats "pour le mettre en conformité avec les normes de la société civile actuelle" fixé par le président Vladimir Poutine est en voie d'application.