Les deux secousses, dont l'épicentre était situé à 10 km de profondeur, se sont produites vers 19h et 20h, indique le communiqué.
Le 11 octobre 2008, la Tchétchénie a été le théâtre d'un séisme de magnitude 5 sur l'échelle de Richter, qui a fait 13 morts, plus de 100 blessés et endommagé plus de 10.000 maisons. Les secousses ont également été ressenties en Ossétie du Nord, en Kabardino-Balkarie, au Daghestan, dans le territoire russe de Stavropol, en Kalmoukie, en Ingouchie, dans la région d'Astrakhan, ainsi qu'en Ossétie du Sud et en Géorgie.
Selon les données du ministère local des Situations d'urgence, 10.614 ouvrages avaient été endommagés, notamment 10.421 maisons privées, 33 hôpitaux, 98 écoles, 10 jardins d'enfants, 16 sites culturels et sportifs, 14 mosquées et 22 édifices administratifs sur le territoire de la Tchétchénie.
