Moskovskie Novosti
Kosovo: l’aide humanitaire russe bloquée par l’EULEX
Depuis plus de deux jours le convoi russe d’aide humanitaire destinée à la population serbe du Kosovo est bloqué au poste frontalier de Jarinje en attendant l’autorisation de poursuivre sa route jusqu’à sa destination finale – Kosovska Mitrovica. Le convoi a été stoppé par les représentants de la mission de l’UE au Kosovo (EULEX), écrit jeudi 15 décembre le quotidien Moskovskie Novosti. Ils demandent que la partie russe accepte que la colonne soit escortée par les véhicules de l’EULEX, ou se rende au poste-frontière de Merdare, où le fret sera contrôlé par les douaniers et les policiers kosovars.
L’ambassadeur russe en Serbie Alexandre Konouzine a déjà déclaré que le convoi du ministère russe des Situations d’urgence n’avait pas besoin d'escorte de la mission de l’UE au Kosovo, et que le poste frontalier de Merdare ne pouvait pas être utilisé pour franchir la frontière, car "il est contrôlé par des douaniers du Kosovo, qui n’est reconnu ni par la Serbie, ni par la Russie." Depuis plusieurs mois la Serbie soupçonne les représentants de l’EULEX de fournir un appui logistique aux représentants du gouvernement de Pristina et les empêche de circuler sur le territoire des localités serbes.
Selon Sergueï Zaporojets, président du parlement étudiant de l’université de Kosovska Mitrovica, le conflit a été provoqué par le personnel de l’EULEX. Lorsque la vérification des camions du ministère russe des Situations d’urgence a commencé au poste frontalier de Jarinje, les représentants de la mission seraient prétendument arrivés de la partie albanaise de Kosovska Mitrovica dans le but d’amener les douaniers et journalistes albanais afin que ces derniers constatent de quelle manière le poste-frontière litigieux fonctionne dans le cadre du nouveau régime déterminé par Pristina. Le convoi de 4x4, qui a tenté à deux reprises de s’introduire sur le territoire des régions nord du Kosovo, a été finalement stoppé près de la commune de Zvecan.
Le chef de la délégation de l’UE en Serbie Vincent Degert, ainsi que la porte-parole d’EULEX Irina Gudeljevic, nient le blocus du convoi russe en qualifiant leurs actions de "parfaitement légitimes et conformes à la pratique antérieure de l’EULEX." Selon eux, la Russie a toujours la possibilité d’accepter l’escorte du convoi ou de l’envoyer vers un autre poste de contrôle. A cet égard, la Serbie a sa propre opinion. Ainsi, Radenko Nedeljkovic, chef du district de Kosovska Mitrovica, est convaincu que par ses actions de l’EULEX a outrepassé son mandat, et le blocus du convoi russe n’est rien d’autre qu’une provocation destinée à déstabiliser la situation dans le nord du Kosovo. "Il faut régler cette question au plus haut niveau, lors d’un dialogue direct entre Moscou et Bruxelles", a proposé Radenko Nedeljkovic.
Le convoi russe transportant un chargement d’aide humanitaire destinée aux Serbes du Kosovo est parti pour la Serbie le 7 décembre du centre de sauvetage de Noguinsk (près de Moscou) du ministère russe des Situations d’urgence. Les camions du ministère transportent des groupes électrogènes, des vêtements chauds, de la nourriture et d’autres objets de première nécessité pour les habitants des régions serbes du Kosovo. La crise dans le nord du Kosovo, dont les sauveteurs russes sont devenus des otages, a commencé le 25 juillet 2011, lorsque les forces d’élite du ministère kosovar de l’Intérieur ont tenté de s’emparer des postes-frontières de Jarinje et de Brnjak. Les Serbes ont riposté en bloquant les routes sur le territoire des localités nord en refusant de lasser passer les véhicules des organismes de Pristina et de la mission de l’UE. Les négociations à cet égard activement menées entre Belgrade et Pristina sous l’égide de l’UE n’ont encore donné aucun résultat notable, en dépit de la signature de deux accords par les parties: sur les tampons douaniers et sur la gestion intégrée de la frontière administrative.
Kommersant
L'Europarlement appelle Moscou à tenir de nouvelles législatives
Le Parlement européen n’a pas simplement appelé la Russie à enquêter sur les infractions commises pendant les législatives, mais également à organiser de "nouvelles élections libres et honnêtes", stipule la résolution adoptée hier à Strasbourg à l’occasion du sommet UE-Russie, écrit jeudi 15 décembre le quotidien Kommersant.
Comme on pouvait s’y attendre, la majeure partie de la résolution du Parlement européen est consacrée à la récente campagne électorale en Russie. La principale conclusion du document: les normes de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) n’ont pas été respectées. Les députés européens ont exhorté le gouvernement russe à ouvrir immédiatement une enquête sur les violations du processus électoral et à sanctionner les personnes impliquées dans les falsifications. Ils espèrent que les directives données à cet égard par le président russe Dmitri Medvedev seront mises en œuvre et rendues publiques.
Toutefois, le Parlement européen n’en est pas resté là. En s’appuyant sur les conclusions du Bureau des institutions démocratiques et des droits de l’homme (BIDDH) et de l’association indépendante de surveillance des élections Golos (Voix), les exigences des centaines de milliers de manifestants russes, ainsi que l’opinion de l’ex-président de l’URSS Mikhaïl Gorbatchev, au dernier moment les députés européens ont apporté une modification fondamentale à la résolution en exigeant l'annulation des résultats des législatives en Russie. "Il est nécessaire d’organier de nouvelles élections libres et honnêtes après l’enregistrement de tous les partis d’opposition", stipule la résolution.
Toutefois, au cours des débats il s’est avéré que la majorité des membres du Parlement européen doutaient que les autorités russes écouteraient leurs appels.
Tunne Kelam, député du parti populaire européen, a rappelé l’idée d’adopter des sanctions économiques et portant sur les visas à l'encontre les personnalités officielles figurant sur la liste Magnitski, et a proposé d’établir une liste noire pour les fonctionnaires impliqués dans les falsifications des législatives. La libéral-démocrate Kristiina Ojuland a résumé les critiques: "La légitimité de la nouvelle Douma (chambre basse du parlement russe) est pour le moins douteuse. Les citoyens russes ont été privés de la possibilité d’élire leurs représentants de manière honnête. La Russie doit organiser de nouvelles législatives libres et honnêtes."
Les représentants du parti social-démocrate généralement loyal envers Moscou exhortaient en vain leurs collègues à ne pas tirer des conclusions jusqu’à la publication en janvier du rapport final du BIDDH sur les législatives en Russie. Leur appel n’a pas été entendu.
Toutefois, la députée britannique indépendante Nicole Sinclaire a reconnu les limites des moyens de pression sur Moscou: "La Russie ressemble à un grand méchant ours à qui on s’efforce d’enseigner les bonnes manières. Or l’UE n’a aucun levier de pression sur la Russie! Nous pouvons parler aux Russes autant qu’on le souhaite et exiger n’importe quoi, ils ne feront de toute manière que ce qu’ils voudront."
Vedomosti
La carte russe de la théorie du complot est caduque
Les thèses sur les manigances de l’Occident, très fréquentes dans les discours des représentants du gouvernement russe, se réduisent, en fait, au problème de la reconnaissance de telles ou telles valeurs, écrit jeudi 15 décembre le quotidien Vedomosti.
Pendant la réunion du conseil de coordination du Front populaire panrusse du 8 décembre, Vladimir Poutine a accusé la secrétaire d’Etat américaine Hillary Clinton d’avoir envoyé un "message à certains activistes russes" en donnant une évaluation peu flatteuse des législatives russes du 4 décembre. "Ils ont entendu ce message et ont commencé un travail actif avec le soutien du département d’Etat américain." Autrement dit, Poutine a publiquement nié la capacité de la population russe d’avoir un libre arbitre. Toutefois, rapidement le gouvernement russe et les médias sous son contrôle ont changé d’avis: il s’est avéré que les citoyens pouvaient se révolter d’eux-mêmes.
Le gouvernement russe aime blâmer l’Occident pour ses "manigances" et son "travail de sabotage." Curieusement, on se réfère souvent à des chiffres concrets: la position faible de la Russie dans les classements de Doing Business, les classements de compétitivité du Forum économique mondial et de la qualité de gestion de la Banque mondiale, l’indice de perception de la corruption (IPC) de Transparency International, les rapports portant sur le respect des droits de l’homme d’Amnesty International et du département d’Etat américain, sur la liberté d’expression de Reporters sans frontières et de Freedom House, etc. Tous ces indices sont souvent rejetés parce qu’ils ont été établis en Occident et pour cette raison ne seraient pas crédibles. Or, dans la revue récente sur l’économie russe, l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) écrit que le mauvais climat d’affaires, la corruption élevée et l’absence de primauté du droit empêchent la Russie d’adhérer à l’organisation. Et les représentants officiels du Kremlin réagissent plus calmement à ces appréciations, car la Russie souhaite y adhérer.
Dans l’ensemble, on pourrait dire qu’en se référant aux experts et aux citoyens interrogés, et les statistiques économiques, administratives et judiciaires, les organisations internationales mettent des mauvaises notes à la Russie pour le développement des institutions politiques et économiques bien précises, et la protection des valeurs démocratiques concrètes. Alors quels sont les reproches de Moscou? Que ce sont des valeurs et des institutions inutiles? Ou que les statistiques sont fausses?
Si l’on estime que ces valeurs sont inutiles, il faut le reconnaître officiellement et alors lutter contre la liberté d’expression, les élections et les procès honnêtes, et contre le climat des affaires en les qualifiant d’institutions hostiles imposées par l’Occident. Si toutefois la Russie reconnaît ces valeurs comme universelles et si elle les accepte, mais qu’elle soit convaincue que ses progrès n’ont pas été évalués correctement, il faut présenter ses calculs et contester les estimations et les chiffres erronés.
Mais le fait est que le système politique actuel est très pratique pour le gouvernement, car il lui permet de déterminer lui-même quels sont les éléments de la démocratie et de combien la société en a besoin. Ce système permet d'affirmer que ce qui est noir est blanc et de contester sur cette base les opposants, que ce soit des organisations occidentales ou des opposants russes. Le mécontentement face aux résultats des législatives du 4 décembre en est un bon exemple. Selon les autorités russes, ce sont les observateurs qui seraient responsables.
Une telle formulation porte à rire, et il est difficile d’en accuser le département d’Etat américain. Les tentatives incessantes de faire porter le chapeau aux ennemis extérieurs pour ses propres erreurs ont probablement pu impressionner la population à une époque. Mais aujourd’hui, elles sont plutôt amusantes. Les actions des responsables du gouvernement (par exemple, l’organisation de faux rassemblements pour riposter aux vrais) mettent en évidence l’incapacité flagrante des autorités de renoncer à la pseudo-politique et aux constructions artificielles destinées à des simplets au profit d’un dialogue d’égal à égal avec la société.
Nezavissimaïa gazeta
Moscou ripostera aux frappes israélo-américaines contre l’Iran
La situation géopolitique autour de la Syrie et de l’Iran pousse la Russie à optimiser d’urgence ses forces armées en Transcaucasie, dans la mer Caspienne et dans les régions de la Méditerranée et de la mer Noire. Les sources du ministère russe de la Défense déclarent que le Kremlin reçoit des informations sur la préparation d’une attaque d’Israël contre les sites nucléaires de l’Iran avec le soutien des Etats-Unis. L’attaque sera soudaine et lancée très prochainement, écrit jeudi 15 décembre le quotidien Nezavissimaïa gazeta. La riposte de Téhéran ne devrait pas se faire attendre. Une guerre à part entière pourrait alors se déclencher, dont les conséquences seraient imprévisibles.
Ce problème fait partie des priorités de l’ordre du jour du sommet de jeudi UE-Russie à Bruxelles avec la participation du président russe Dmitri Medvedev. La Russie a commencé récemment à exercer une influence diplomatique directe sur l’Europe et la communauté internationale concernant les problèmes d’une éventuelle guerre en Iran, après la publication en novembre par l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) d’un rapport sur le programme nucléaire iranien.
Cependant, la préparation de la Russie visant à minimiser les pertes suite aux actions éventuelles contre Téhéran a commencé il y a plus d’un an. A l’heure actuelle elle est pratiquement terminée. Selon les sources du ministère russe de la Défense, en octobre-novembre 2011, la 102e base militaire en Arménie a été intégralement optimisée. Les familles des militaires ont été rapatriées en Russie, et la garnison russe déployée près d’Erevan a été réduite, les unités de la garnison ont été projetées dans la région de Gumri, plus près de la frontière turque. En fait, les attaques éventuelles des troupes américaines contre les sites iraniens sont possibles à partir du territoire de la Turquie. On ignore pour l’instant quelle serait la mission de la 102e base. Mais on sait que depuis le 1er décembre les forces russes des bases militaires en Ossétie du Sud et en Abkhazie sont entièrement opérationnelles. Et les navires de la flotte russe de la mer Noire croisent près des eaux territoriales de la Géorgie, qui pourrait dans ce conflit se mettre du côté des forces anti-iraniennes.
A Izberbach (Daguestan), à proximité de la frontière azerbaïdjanaise, le groupe de batteries doté de missiles côtiers Bal-E d’une portée de 130 km est en régime d’alerte permanent. Et tous les patrouilleurs lance-missiles de la flotte russe de la mer Caspienne ont été projetés d’Astrakhan près de Makhatchkala et de Kaspiisk pour créer une unité navale unie. Le navire-amiral Tatarstan devrait être rejoint par le petit navire d’artillerie Volgodonsk et la corvette lance-missiles Daguestan. Les vaisseaux-amiraux de la flottille sont dotés de systèmes de missiles d’une portée de 200 km.
Un groupe aéronaval de la flotte russe du Nord sous le commandement du croiseur lourd porte-avions Admiral Kouznetsov, qui a l’intention d’entrer dans le port syrien de Tartus, a été envoyé près des côtes méditerranéennes. Les sources du ministère russe de la Défense n’ont pas confirmé, mais n’ont pas non plus réfuté le fait que ce groupe aéronaval était accompagné par des sous-marins nucléaires de la flotte du Nord. Aucune annonce officielle n’a été faite concernant les missions de l’armée et de la flotte si une guerre était déclenchée contre l’Iran.
Les analystes n’excluent pas la participation militaire de la Russie au conflit en Iran. "Dans le pire cas de figure, si Téhéran était menacé par une défaite militaire totale en résistant à l’invasion des forces des Etats-Unis et l’Otan, la Russie lui apporterait son aide militaire. Du moins, technique", prédit le colonel Vladimir Popov, expert militaire.
Ces textes tirés de la presse russe n’engagent pas la responsabilité de RIA Novosti
Les titres du 15 décembre 2011
14:54 15.12.2011 (Mis à jour: 16:05 05.10.2015)

© RIA Novosti . Ruslan Krivobok
/ S'abonner
Kosovo: l’aide humanitaire russe bloquée par l’EULEX// L'Europarlement appelle Moscou à tenir de nouvelles législatives// La carte russe de la théorie du complot est caduque// Moscou ripostera aux frappes israélo-américaines contre l’Iran