Ces personnes ont été "kidnappées" et sont depuis "gardées en otage", selon un communiqué du CNSP publié le 9 juin.
Travaillant dans le secteur du pétrole pour la société Wapco-Niger, elles étaient en mission officielle de supervision et de contrôle du chargement du pétrole brut nigérien, selon la version nigérienne.
D’après le Bénin, les ressortissants nigériens se sont "frauduleusement" introduits sur le site. Deux d’eux "se sont fait confectionner pour la circonstance des faux badges d'employés de Wapco-Niger".