Le quotidien prédit "des nuits blanches et pas seulement pour l’armée allemande" car l'enregistrement de près de 40 minutes représente "la plus haute explosivité militaire et politique".
"Les généraux discutent des questions internes les plus explosives comme s'ils n'avaient jamais entendu parler d'écoutes téléphoniques", déplore le journal.
Un autre constat est tout aussi affligeant: "Ce qui est vraiment délicat dans les discussions des généraux, c'est l'étendue de la coopération occidentale. Aujourd’hui, le monde sait enfin que des techniciens d’armement britanniques sont déployés derrière le front et qu’il y a de nombreux 'civils à l’accent américain'".
"Les généraux ne planifient pas la guerre. Ils ne font que mettre en œuvre des intentions politiques", conclut Berliner Zeitung.
Plus tôt dans la journée, le chancelier allemand Olaf Scholz a annoncé qu'une enquête "très minutieuse, très intensive et très rapide" était en cours après la publication de l'enregistrement.