En Syrie, le nombre de morts est de 5.951 morts, selon un bilan compilé mardi à partir de recoupements de plusieurs sources.
Le dernier bilan turc en date, fourni dimanche par l'Agence publique turque de gestion des catastrophes (Afad), est de 44.374 morts.
Ainsi, le nombre total de morts à la suite du séisme qui a frappé les deux pays est de 50.325.
Le séisme a ravagé plusieurs régions dans le nord et l'ouest de la Syrie, morcelée par près de douze années de conflit.
Dans les zones sous contrôle gouvernemental, le ministère syrien de la Santé a recensé 1.414 morts.
Dans les régions échappant au contrôle de Damas, frontalières de la Turquie, les autorités locales ont fait état de 4.537 morts.
Le responsable de la Santé de ces régions, Maram al-Cheikh, a expliqué à l'AFP mardi s'être basé sur des données recueillies auprès d'hôpitaux, de centres médicaux, de la Défense Civile, ainsi que de conseils locaux, qui ont documenté l'enterrement des victimes sans qu'elles n'aient été transférées dans les hôpitaux.
Depuis le 6 février, l'AFP se basait sur le bilan publié par les Casques blancs, des secouristes bénévoles dans les zones rebelles, qui recensent les victimes retrouvées par leurs équipes.