La secousse s'est produite vers 11H05 (02H05 GMT) au niveau de la chaîne insulaire des îles de Tokara dans la préfecture de Kagoshima, au sud-ouest du Japon, précisent les même sources.
L'épicentre du tremblement de terre était les eaux proches de la chaîne des îles Tokara, ajoute-t-on, relèvant que plus de 200 petites secousses se sont produites dans la région depuis la fin de la semaine.
Aucune alerte au tsunami n'a été émise.