Selon un communiqué du Conseil de l'UE, "ces mesures ciblent des personnes bien précises et sont ainsi conçues pour ne pas porter préjudice à la population nicaraguayenne ou à l'économie nicaraguayenne".
Les mesures restrictives de l'UE s'appliquent désormais à un total de 14 personnes au Nicaragua. "Les personnes désignées font l'objet d'un gel des avoirs et il est interdit aux citoyens et aux entreprises de l'UE de mettre des fonds à leur disposition. Elles font également l'objet d’une interdiction de voyager, ce qui les empêche d'entrer sur le territoire de l'UE ou de transiter par celui-ci", précise-t-on.