En vertu du premier article de cette décision, le ministère de la santé a autorisé les pharmaciens à effectuer des injections sur ordonnance pour certains médicaments, et sans ordonnance pour d'autres.
Elle autorise également les pharmaciens à pratiquer les injections et les vaccinations dans les mêmes conditions que le premier chapitre, mais sous la responsabilité du pharmacien et à condition qu'il soit titulaire d'un certificat d'aptitude professionnelle délivré par le ministère de la Santé, précise la même source.
Une attestation d'aptitude professionnelle est délivrée par le ministère de la Santé aux pharmaciens ayant réussi un examen professionnel qui est l'aboutissement d'une étape d'enseignements théoriques et d'une formation pratique organisés par le ministère de la Santé à leur profit en coopération avec le Conseil National de l'ordre des pharmaciens.