Les photos montrant des animaux portant des symboles nazis lors d'un spectacle au cirque d'Izhevsk, en Russie, ont été tirées de leur contexte, explique à Sputnik un représentant du département local de la culture.
En effet, plusieurs chaînes Telegram ont dévoilé une vidéo du spectacle au cirque d’Izhevsk lors duquel des dompteurs en uniforme de l'Armée rouge se tenaient à côté d’animaux avec la croix gammée. Une enquête a été lancée par le bureau du procureur d'Oudmourtie.
Un spectacle symbolique
Selon le ministère de la culture d'Oudmourtie, le scénario a été conçu à la demande du diocèse d'Izhevsk et comprenait une part historique. La séquence en question représentait en fait la victoire sur le fascisme et était consacré à l'anniversaire de la bataille de Moscou le 7 janvier 1942, un tournant dans la Seconde Guerre mondiale.
«D'après le scénario, l'épisode était accompagné du texte de l'annonceur et d'une ligne visuelle à l'écran sur la défaite de l'armée allemande près de Moscou. Dans ce numéro, les dompteurs habillés en soldats de l'Armée rouge chassent les chèvres habillées de vêtements décorés d’insignes nazis, ce qui renforce l'effet du texte et des visuels. Quelqu'un dans le public a pris une photo des animaux, les sortant du contexte du numéro et les a postées sur les réseaux sociaux, provoquant un scandale», a fait savoir l’administration.
Le représentant du département de la Culture a déclaré en se référant au directeur du cirque que la loi n'avait pas été violée dans ce cas.
«Selon lui, de telles actions sont autorisées si ce n'est pas de la propagande», a-t-il précisé.