C’est alors que deux amis, John Moss et Gil Lancour, ont décidé d’aider le pauvre cervidé. En essayant de calmer l’animal, un des hommes a posé ses mains dessus et découvert qu’il pouvait facilement le faire glisser sur la surface du lac. Le chevreuil semble avoir apprécié cette façon de se déplacer et a l’air de profiter de son «voyage».
La séquence a été filmée le 22 décembre aux États-Unis et vue plus de 25.000 fois sur la chaîne ViralHog. «Cette vidéo fait chaud au cœur», se réjouit l'un des commentateurs.