Une fuite d’ammoniac se produit dans le segment américain de l’ISS

Le segment américain de la Station spatiale internationale est de nouveau touché par une fuite d’ammoniac. Cependant, la panne est légère et ne menace ni l’équipage ni le segment russe, a déclaré Roscosmos.
Sputnik

Une fuite d’ammoniac s’est produite dans le segment américain de la Station spatiale internationale (ISS), a déclaré à Sputnik le service de presse de Roscosmos.

Elle a été localisée à l’aide d’un appareil américain spécial. La vitesse de la fuite est d’environ 700 grammes par an. La fuite étant légère, l’incident n’affecte ni la sécurité de l’équipage et ni le segment russe, précise le représentant du service de presse.

La NASA ne renonce pas à envoyer un astronaute sur l’ISS à l’aide d’un Soyouz au printemps 2021, selon Roscosmos
Selon ses dires, une panne similaire avait déjà été découverte et réparée en 2017 dans un autre endroit à l’extérieur du segment américain.

La circulation d’ammoniac liquide à l’extérieur de la Station spatiale internationale permet d’évacuer la chaleur qui provient de ses modules dans l’espace. Ce composé chimique étant toxique, son excès peut gravement nuire à la santé de l’homme.

Une autre panne récente

Fin août, une légère fuite d’air avait été détectée à bord de l’ISS. Elle n’avait pas porté atteinte aux membres d’équipage.

Actuellement, l’équipage de l’ISS est composé des deux cosmonautes Anatoli Ivanichine et Ivan Vagner et de l’astronaute de la NASA Christopher Cassidy.

Discuter