Une mère de famille française s’est retrouvée au cœur d’un problème judiciaire. Nelly Jouan a été arrêtée en Italie le 29 décembre dernier avant d’être relâchée le 2 janvier. L’information a été diffusée sur les réseaux sociaux par Lyes Louffok, membre du Conseil national de la protection de l'enfance.
Sous le coup d'un mandat d'arrêt international émis par la justice américaine, Nelly Jouan se voit reprocher d'avoir fui les États-Unis avec sa fille. Or, c'était pour protéger cette dernière contre les violences de son ex-mari, a-t-elle affirmé, selon les médias.
Traductrice âgée de 50 ans, elle était en vacances dans la région de Milan lorsqu’elle a été arrêtée par la police italienne à son hôtel, recherchée par les États-Unis pour enlèvement d'enfant.
«Nelly est désespérée et terrorisée», avait déclaré Jean-Marc Benkemoun, spécialiste de la prise en charge des enfants victimes et compagnon de Nelly Jouan.
Pourtant, la justice française avait rendu son verdict sur l’affaire en 2014.
L’affaire n’est pas close
Ainsi, la cour d'appel de Rennes avait reconnu les violences sur l’adolescente et estimé qu’il était dangereux de retourner chez son père aux États-Unis. La garde exclusive de la jeune fille avait été confiée à sa mère.
La justice italienne a pour le moment libéré la mère et l’a autorisée à retourner en France avec sa fille. Toutefois, elle doit encore se prononcer sur la demande d'extradition.