La scène a été filmée en Russie, dans une ville sibérienne. À cause d’importantes chutes de neige, les engins de déneigement étaient inopérants. Ce chien audacieux, disparaissant presque dans une couche de poudreuse de plus d’un mètre, a alors décidé d’aider à son maître à rentrer à la maison.
En remuant la queue, il a sauté à travers les congères pour dégager le chemin, semblant être particulièrement heureux de sa témérité.