Une réunion de la Commission intergouvernementale russo-vietnamienne pour la coopération économique, commerciale et scientifico-technique tenue mardi 29 octobre a débouché sur la signature d’un accord entre la Compagnie nationale de paiement du Vietnam (NAPAS) et le Système national des cartes de paiement russe (SNCP), opérateur du système de paiement russe Mir.
Augmenter le nombre de distributeurs automatiques
«Le pas suivant dans notre partenariat avec la NAPAS visera à étendre au maximum le réseau de distributeurs acceptant les cartes Mir pour que les Russes en voyage d’affaires ou en vacances au Vietnam puissent utiliser librement leurs cartes de paiement nationales dans ce pays», a-t-il annoncé.
Le même jour, la première opération à l’aide d’une carte Mir a été réalisée dans un terminal de paiement électronique de la Banque d’investissement et de développement du Vietnam.
Les touristes pourront payer comme en Russie
«Lorsque la partie vietnamienne connectera tous ses équipements, distributeurs automatiques et terminaux aux cartes Mir, les touristes russes pourront payer avec leurs cartes comme en Russie, où elle est acceptée partout», a fait savoir un porte-parole du vice-Premier ministre russe, Maxime Akimov, participant à la cérémonie.
Selon lui, les paiements seront effectués en monnaies nationales, sans leur conversion en dollars.
«Cela permettra aux Russes d’économiser: il sera plus avantageux de payer avec les cartes Mir», a-t-il ajouté.