«Ne faites pas l'idiot!»: la lettre atypique de Trump à Erdogan

«Ne jouez pas au dur! Ne faites pas l'idiot!»: ce langage fort peu diplomatique est celui employé dans une lettre adressée par Donald Trump à son homologue turc Recep Tayyip Erdogan.
Sputnik

La semaine dernière, le Président américain a adressé un courrier atypique à son homologue turc, après le début de l'offensive contre les Kurdes.

La Turquie poursuivra son opération en Syrie, «que le monde accepte ou pas» de la soutenir
«Trouvons un bon accord», suggère M. Trump dans cette missive de quatre paragraphes dévoilée mercredi mais datée du 9 octobre, dont l'authenticité a été confirmée à l'AFP.

Elle a donc été adressée au Président turc le jour où il a lancé ses troupes à l'assaut des Kurdes dans le Nord de la Syrie.

«Vous ne souhaitez pas être responsable du massacre de milliers de personnes, et je ne veux pas être responsable de la destruction de l'économie turque, ce que je ferais (si nécessaire)», écrit le Président américain.

«L'Histoire vous jugera d'un œil favorable si vous agissez de façon juste et humaine. Elle vous considérera à jamais comme le diable si les choses se passent mal», met en garde M. Trump sans autre précision.

«Ne jouez pas au dur! Ne faites pas l'idiot!», conclut le locataire de la Maison Blanche. «Je vous téléphonerai plus tard».

Sanctions américaines

La coalition dirigée par les États-Unis quitte Raqqa et Al-Thawrah en Syrie
Les États-Unis ont pour leur part décrété des sanctions contre la Turquie pour son opération militaire, notamment contre les ministres turcs de l'Énergie, de la Défense et de l'Intérieur. Leurs éventuels avoirs aux États-Unis sont gelés et leurs transactions internationales en dollars sont bloquées.

L’opération Source de paix, lancée par la Turquie le 9 octobre dans le nord-est de la Syrie, devrait permettre de créer une zone de sécurité à la frontière et assurer le retour de Syriens réfugiés en Turquie, selon le Président Erdogan.

Discuter