«Le pronostic reste réservé et le patient est en observation dans l'unité de soins intensifs pédiatriques pour évaluer son état de conscience et les possibles dégâts neurologiques à la suite du choc», indique l'hôpital pédiatrique Gaslini de Gênes, en Ligurie, dans un communiqué cité dimanche par les médias italiens.
«C'est un acte criminel, nous espérons que les coupables seront trouvés. Mon épouse et moi voulons lancer un appel: si quelqu'un a assisté à la scène, qu'il aille le dénoncer à la police», a déclaré le père du jeune garçon au quotidien local de Gênes, Il Seccolo XIX.
La famille, originaire de Haute-Savoie, selon les médias italiens, a deux autres enfants de 14 et 15 ans qui dormaient eux aussi sur la plage de Bergeggi, non loin de Savona, en Ligurie.
«La possibilité d'un raid contre le camping sauvage», interdit en Italie, «n'est pas exclue», selon le journal, qui ajoute qu'une seconde poubelle a été trouvée non loin de l'endroit où la première est tombée, blessant l'enfant.