Quant à son cousin tireur, il braconnait: selon le code de l'environnement, il est en effet interdit de chasser le renard en dehors de certaines périodes sauf cas particuliers spécifiés par la loi.
Il a été interpellé et placé en garde à vue. Il pourrait être poursuivi pour blessures involontaires et braconnage.
D’après l’Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS), c’est le sixième accident de chasse pour la saison 2018/2019. L’ONCFS précise toutefois que la plupart sont dus à un non-respect des règles de sécurité élémentaire.