Le porte-conteneurs battant pavillon chypriote faisait route vers la mer du Nord. La collision, qui s’est produite vers 14h30, a fait au moins cinq blessés dont un grave, qui a été héliporté à l’hôpital, d'après Focus. NDR.de parle quant à lui de sept blessés.
Les secouristes de la ville de Stade ont réussi à sauver les passagers. Selon le magazine Focus, les sauveteurs et les pompiers étaient sur place pour une autre mission et ont observé la collision. Cela leur a permis de venir rapidement à la rescousse des victimes.
Le deux-mâts long de 37 mètres, le dernier navire en bois de Hambourg, a coulé malgré les efforts des pompiers et des sauveteurs de le maintenir à flot au moyen de pompes.
Construite en 1883, la goélette était rentrée au port de Hambourg fin mai après des travaux de réparation de huit mois au Danemark où elle avait notamment reçu une nouvelle poupe, précise Focus. D’après le site Blog.ankerherz.de, ces travaux avaient coûté 1,5 million d’euros.
Ces derniers temps, le voilier, qui avait effectué un tour du monde via le cap Horn et atteint San Francisco en 1937, était utilisé pour des excursions, d’après le site allemand Lotsenschoner consacré aux deux-mâts.