Le délégué général du festival des films LGBT «Chéries-Chéris», Grégory Tilhac, a dénoncé sur Facebook le refus par un commerçant de vendre dans son kiosque place de la République, à Paris, le dernier numéro de L’Équipe. Consacré au problème de l’homophobie dans le sport, la une du magazine montre deux joueurs de water-polo en train de s'embrasser.
Ayant initialement pensé que tous les magazines avaient déjà été vendus, M. Tilhac a obtenu une explication «décomplexée» de la part du vendeur. Celui-ci, se déclarant «homophobe», lui a ainsi affirmé ne pas avoir déballé le carton contenant le dernier numéro.
Ce refus a provoqué une vive polémique sur la Toile. Sur son compte Twitter, la maire de Paris, Anne Hidalgo, a qualifié cet acte d’«inacceptable» et a fait part de son soutien à ceux qui font face à l’homophobie.
Plus tard, Guillaume Mélanie, coprésident de l'association Urgence Homophobie, a déclaré, lui aussi sur Twitter, que le kiosquier «aurait finalement mis L’Équipe en vente». Il a également fait part de son intention de se rendre avec Anne Hidalgo dans ce kiosque afin de parler au commerçant.