Venus de Pologne, les deux professionnels polonais du transport routier se sont présentés mardi 2 avril sur le site d'Eurotunnel dans un fourgon rempli de plusieurs cercueils déclarés vides, indiquant «effectuer une livraison de cercueils en Grande-Bretagne», a expliqué à l'AFP le procureur de Boulogne-sur-Mer, Pascal Marconville, cité par l'AFP.
Mais lors des contrôles, systématiques avant l'embarquement d'un véhicule pour l'Angleterre, «un ressortissant irakien a été découvert», vivant et «allongé dans l'un de ces cercueils», a-t-il dit.
Mais «le cercueil n'était pas accessible depuis l'extérieur sans faire sauter un plomb, cette personne n'aurait pas pu monter en cours de route sans être aidée par les conducteurs», a estimé M. Marconville.
«Il y a dans ce cas des circonstances aggravantes, car faire allonger une personne dans un cercueil pour le transporter n'est pas digne», a commenté le procureur.