Un lion de mer de Californie s'est intéressé aux palmes portées par un plongeur qui l'a filmé. L'informaticien suisse Pall Sigurdsson se passionne pour la plongée et cette fois, il a rapporté une histoire drôle, voire cocasse, qui est lui arrivée lors d'une rencontre avec l'un des habitants des fonds marins.
Le lion de mer apparemment intrigué, a procédé à une étude détaillée des palmes. D'abord, il en a mordu la partie antérieure, puis a tenté de les retourner, et enfin a testé les talons du plongeur.
Pall Sigurdsson a intitulé cette vidéo «Adieu, les palmes» en plaisantant sur le fait qu'«À la création de cette vidéo une paire de palmes a péri», repris par la chaîne National Geographic. Le plongeur précise que cette rencontre s'est déroulée dans les eaux du Mexique.