Le moment où le chef d'État russe tape sur l'épaule de son homologue américain et salue Melania Trump en faisant un geste avec le pouce levé, a provoqué une vive réaction des internautes qui ont trouvé des sens cachés dans ce court échange entre les deux Présidents.
Путин и Трамп в Париже: Та самая встреча «на полях» pic.twitter.com/eABQYblWRO
— Дмитрий Смирнов (@dimsmirnov175) 11 ноября 2018 г.
«Poutine et Trump à Paris: la même rencontre "en marge"», a écrit un journaliste faisant allusion aux nombreuses rumeurs autour d'un sommet entre MM. Poutine et Trump.
#Путин сбегал поблагодарить #Трамп-а за санкции pic.twitter.com/9ivpjtkMvs
— соМАликамский гоздеб🏴☠️ (@gypak_c_kypopma) 11 ноября 2018 г.
«Poutine est allé remercier Trump pour les sanctions», ont plaisanté certains.
Toutefois, le locataire de la Maison-Blanche a été plus heureux de voir M.Poutine à Paris, estime un autre utilisateur de Twitter.
tump's like pic.twitter.com/C8ejc3sboH
— Major (@skiprocks21) 11 ноября 2018 г.
Certains se sont focalisés sur le comportement d'autres dirigeants invités à Paris. Par exemple sur celui d'Angela Merkel, préoccupée par l'unité de l'Occident.
Меркель бдит — разговаривать не велит)))))))))))))))))
— madonna (@ustyugova1954) 11 ноября 2018 г.
«Merkel est vigilante et ne permet pas [à Trump, ndlr] de parler [avec Poutine, ndlr]»
Ou du Président Porochenko, qui voulait, mais n'a pas réussi, serrer la main de Trump.
На місці Меланії Трамп мав бути я, Петра Порошенка (с) pic.twitter.com/rkyirV6CK8
— Александр В. (@wmk3u) 11 ноября 2018 г.
«Moi, Piotr Porochenko, j'aurais dû être à la place de Melania Trump»
Et quelle sera la réaction des médias américains?
Путин и Трамп поздоровались в Париже.
— Бяка.ПрЫнц.Не женат. (@3i6pnO8LnZqRwG9) 11 ноября 2018 г.
CNN скажет, что произошел обмен шифровок. pic.twitter.com/7POQ8iYDra
«Poutine et Trump se sont dit bonjour à Paris. CNN annoncera un échange crypté»
Путин показал Трампу большой палец 👍 и похлопал по плечу. Ждём захватывающей аналитики от американских коллег pic.twitter.com/8H59gy8UFp
— Кремлевский пул РИА (@Kremlinpool_RIA) 11 ноября 2018 г.
«Poutine a montré son pouce à Trump et lui a tapoté l'épaule. Nous attendons les fascinantes analyses des collègues américains»
Quant à Vladimir Poutine, le Président russe a annoncé qu'il était parvenu à avoir une brève conversation avec son homologue américain à Paris dans le cadre d'un petit-déjeuner d'affaires au palais de l'Élysée.
Ce 11 novembre 2018, les chefs d'État et de gouvernement de près de 80 pays se sont rendus à Paris pour le centenaire de l'Armistice qui a mis fin à la Première Guerre mondiale.