Les faits se sont déroulés à Sundown, au Canada, lorsque deux oursons ont grimpé sur un poteau de transmission de 66.000 volts et se sont endormis sur une ligne électrique.
Les plombiers d'une société locale ont remarqué cette scène insolite et se sont empressés de venir à la rescousse des bêtes somnolant.
Ainsi, ils ont immédiatement coupé l'apprivoisement en électricité sur la ligne pour protéger les petits, toute l'opération étant partagée en temps réelle sur le compte Twitter des spécialistes.
Finalement, les sauveteurs ont recouru à une nacelle élévatrice pour faire descendre les oursons qui, une fois les pattes au sol, se sont immédiatement enfuis à la recherche d'un meilleur endroit pour se reposer.